afficher la version sans flash